קרם וניל צרפתי, בסיס להרבה עוגות וטארטים